"A l'occasion de votre fête nationale, j'ai le plaisir, au nom du peuple algérien, de son gouvernement et en mon nom personnel, de vous adresser mes chaleureuses félicitations, ainsi que mes voeux les meilleurs de santé et de bonheur pour vous-même, de progrès et de prospérité pour le peuple français", a indiqué le président Bouteflika dans son message écrit.

Le président Bouteflika, hospitalisé en France depuis avril dernier, a exprimé sa "satisfaction pour le climat amical" qui a marqué la visite de François Hollande en Algérie fin 2012, toute en affirmant que la visite a eu un impact sur "nos conversations et nos consultations".

"Je suis convaincu que nos relations, qui ont enregistré depuis une évolution positive, continueront à se développer pour répondre aux attentes de nos deux pays et de nos deux peuples, dans l'esprit de la Déclaration d'Alger qui définit le partenariat d'exception que nous voulons construire ensemble", dénote le message.

En outre, le président Bouteflika s'est déclaré "attaché à la poursuite et à la consolidation du dialogue politique constructif que nous entretenons périodiquement, sur l'ensemble des questions régionales et internationales, au moment où la communauté internationale fait face à des défis majeurs liés aux problématiques de la paix, de la sécurité et du développement durable".

Le président Bouteflika, âgé de 76 ans, a été victime d'un accident vasculaire cérébral le 27 avril dernier, suite auquel il a été évacué à l'hôpital militaire parisien du Val-de-Grâce, avant d'être transféré à l'Institution nationale des Invalides (INI) pour y recevoir des soins réadaptation fonctionnelle.