On indique aussi que les tirs sont venus du versant opposé à celui où se trouvaient les militaires, les deux versants étant séparés par le lit d’un oued.

On ajoute que lors de l’attaque, un militaire et un patriote touchés gravement par les éclats de l’obus sont décédés des suites de leurs blessures. On dénombre aussi 3 autres militaires et un autre patriote blessés. On rappellera ici que la zone où a eu lieu cette attaque a été, de par le passé, une zone où activaient des groupes armés qui avaient perpétré plusieurs attentats surtout contre des gardes communaux, attentats qui avaient fait plusieurs victimes, morts ou blessés. Cela n’a pas empêché les forces de l’ANP à mener une lutte incessante contre ces groupes, si bien que les habitants on retrouvé la sécurité dans toute la région.

D’aucuns s’interrogent si les auteurs de cette attaque font partie d’un groupe qui vient de s’implanter ou c’est un groupe venu d’ailleurs pour signaler sa présence.